Monday, June 28, 2010
Super Junior - 到了明天 ( Blue Tomorrow)
到了明天 说好不再见面
坐在街尾的店
我一个人 点了一杯想念
到了明天 只能让爱擦肩
两个人的笑脸
天亮前 变成泛黄的照片
身边
寂寞在蔓延
视线
被泪水模糊焦点
把我爱你
留在了心底 放在了唇边
到了明天 你就离开我身边
到了明天 独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
我们的结局应验泪水的预言
碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会出现 no no
而你身影越来越远
爱 还留在我房间
回忆还很新鲜 一瞬间
感觉你就在眼前
身边
寂寞在蔓延
这视线
被泪水模糊焦点
一句我爱你
深深留在了心底 放在了唇边
到了明天 你就离开我身边
到了明天 独自向流星许愿
像一场的完结篇
我们的结局应验泪水的预言
碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天
可我一直期待奇迹会出现 oh no
而你离去身影 却越来越远
没有你爱开始冬眠 孤单会占据每一天
我站在路灯下面 冷清的街边
那个曾相拥的地点
是我们一起躲过雨的屋檐 oh
到了明天 你就离开我身边
到了明天 独自向流星许愿
像一场的完结篇
我们的结局应验泪水的预言
碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会再出现 oh no
我依然还 怀念相爱的从前
我依然还 等你回到我身边
你留在我冰冷的枕边
按下暂停的时间 直到你再次出现
无法承受没有你的每一天 oh no
我爱你不会改变
我爱著你 到永远
When it’s tomorrow, we agree not to meet again
Sitting in the shop at the end of the road, I ordered a cup of missing (you)
When it’s tomorrow, we can only let love pass by
Before daybreak, two persons’ smiling faces become a yellowed photograph
Around me (loneliness is spreading)
Vision (is being blurred by tears)
I left “I love you” at the bottom of my heart and put them on the tip of my lips
When it’s tomorrow, you will leave my side
When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
Our ending fulfilled the prediction of tears
Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no
Your shadow is drifting further and further away.
Love is still lingering in my room
Before the memory becomes real, in a moment
It felt like you were in front of my eyes
Around me (loneliness is spreading)
This vision (is being blurred by tears)
A sentence “I love you”, I left it deep in the bottom of my heart and put it on the tip of my lips
When it’s tomorrow, you will leave my side
When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
Our ending fulfilled the prediction of tears
Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no
Your shadow is drifting further and further away.
Without you, love starts to hibernate
Loneliness will occupy every day
I stand under the streetlight, on the side of the cold street
That place where we once embraced
Is the roof under which we once seek shelter from the rain together, oh
When it’s tomorrow, you will leave my side
When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
Our ending fulfilled the prediction of tears
Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I keep looking forward to the appearance of a miracle, oh no
I still reminisce the past when we were in love
I’m still waiting for you to come back to my side
Tears are falling on the side of my cold pillow
I hit pause on time until you appear again
I cannot stand each of the days without you, oh no
I love you, it will not change
I’ll be loving you till eternity
